数智时代，中国文明基因正在探索创造性转译路径和传播形态。复旦大学国家文化创新研究中心主任孟建教授聚焦中国古代文明的文创活化，以良渚为例，展示了玉琮造型如何转化为珠宝首饰的几何美学、彩陶纹样如何演变为文创产品的装饰语言。孟建认为，这种转译既是文化记忆的现代表达，也是人文经济跃升的关键路径——通过文创产品建立文化认同，使文明传承从博物馆走向日常生活，从历史符号升维为驱动产业创新、塑造中国时尚话语权的鲜活力量。

数智化转型的加速召唤着新型时尚人才，也推动着教育领域的深刻变革。厦门大学国际传播研究中心副主任、博士生导师赵振祥提出，AI正全面植入时尚传播人才培养体系，在时尚的精准化设计、虚拟时尚穿搭以及时尚趋势预测与评价方面展现出强大的赋能潜力。但在技术狂欢之外，必须把握AI生成与抄袭的边界、“知假造假”与“用假传播”的边界、信用AI与质疑AI的边界、AI“创新”与文化“异化”的边界、AI“模型化”与“审美趋同化”的边界等关键问题，科学合理地推动AI赋能时尚传播人才培养。

在数字化浪潮的剧烈冲击下，传统的时装周“制度”也需要通过吸纳、抵抗或异化“媒介”逻辑来维持自身合法性。东华大学人文学院副院长叶长海从历时性视角切入揭秘时装秀的角色转变。他认为，数智时代，“后台”的拟态真实性与“前排”的表演性正被重构为新的消费景观，文化资本的转化模式也正从基于血统与时间的“慢速积累”转向基于算法与流量的“瞬时爆发”，而这一过程是时尚产业结构、文化权力分配与技术媒介逻辑三者之间动态协商与博弈的结果。

田志伟是一位时尚杂志主编，也是东华大学2018级博士，其所负责的Another Man中文版已累计推出15期内容、36个封面、60组原创大片、40支原创影片和10个独家首发封面，以高密度创意输出重塑了时尚刊物的内容标准。在分享中，田志伟以2025年BURBERRY夏日系列推广为案例，系统拆解了如何将杂志内容制作与当代媒介传播深度融合，以实现商业回报的最大化。他表示，现代时尚传播必须聚焦核心圈层，构建数据闭环，全程追踪从曝光到转化的用户路径，让每次传播沉淀为品牌可复用的数字资产。

此次论坛由东华大学主办，东华大学人文学院、时尚文化与传播研究中心、国家语言文字推广基地承办。近年来，东华大学立足国家重大战略需求和上海经济社会发展需要，积极推动数智技术融入教学科研全过程，持续构建产教融合、科教融汇的时尚传播人才培养体系，为数智时代时尚产业的高质量发展输送生力军，为上海国际文化大都市和全球时尚之都建设贡献东华智慧和力量。

来源：新民晚报 作者：张炯强